extension n. 1.伸長,伸展,延長,延伸,擴(kuò)展,擴(kuò)大;廣度,范圍。 2.延期;〔美國〕(房屋的)增建部分,(鐵路等的)延長線,(電話的)分機(jī);增設(shè)部分;附加物。 3.(語句等的)鋪張。 4.【物理學(xué)】廣延性。 5.【軍事】延伸。 6.【醫(yī)學(xué)】牽伸術(shù);伸直;(病變)蔓延,擴(kuò)展。 7.【商業(yè)】延期還債認(rèn)可書。 8.【邏輯學(xué)】外延(opp. intension); 【數(shù)學(xué)】開拓;廣延性。 9.會(huì)計(jì)從另一欄轉(zhuǎn)來或算出的金額。 an extension of a loan 借款的延期償還。 a university extension 大學(xué)的附設(shè)部分(如函授班、夜校等)。
A two-week automatic extension of time is offered for taxpayers who file tax returns through the internet or telephone 此外,現(xiàn)凡透過互聯(lián)網(wǎng)或以電話提交報(bào)稅表,可自動(dòng)獲延期兩星期至六月十七日。
A two-week automatic extension of time is offered for taxpayers who file tax returns through the internet or telefiling 此外,現(xiàn)凡透過互聯(lián)網(wǎng)或以電話提交報(bào)稅表,可自動(dòng)獲延期兩星期至六月十七日。
"automatic extension of one month is granted to last year s successful e-filers . other e-filers are also granted a two-week extension 劉麥懿明說:去年成功透過互聯(lián)網(wǎng)或電話報(bào)稅的人士均可獲自動(dòng)延期一個(gè)月提交報(bào)稅表。
An automatic extension of one month to july 3 is granted to last year s e-filers . first-time e-filers will also be granted a two-week extension to june 16 去年成功透過互聯(lián)網(wǎng)或電話提交個(gè)別人士報(bào)稅表的人士,可自動(dòng)獲延期一個(gè)月至7月3日。
Individual taxpayers who file their tax returns through the internet or via the telephone are allowed a two-week automatic extension of time to file their returns 除此以外,凡透過互聯(lián)網(wǎng)或以電話提交物業(yè)稅報(bào)稅表及個(gè)別人士報(bào)稅表,可獲延期兩星期。
Return filing extension 1-month automatic extension of time for filing tax returns-individuals will be granted to those who successfully filed their tax returns electronically last year 去年成功透過互聯(lián)網(wǎng)或以電話報(bào)稅的人士,本局將自動(dòng)準(zhǔn)予延期1個(gè)月提交個(gè)別人士報(bào)稅表。
To encourage e-filing, individual taxpayers who file their tax returns through the internet or via the telephone are offered an automatic extension of two weeks to file their returns 為了鼓勵(lì)納稅人使用電子報(bào)稅服務(wù),凡透過互聯(lián)網(wǎng)或以電話提交報(bào)稅表,稅務(wù)局會(huì)將交表的限期自動(dòng)延期兩星期。
Filing tax returns through electronic services, individuals will get a 2-week automatic extension of time for filing . individuals fulfilling the following prescribed criteria can submit tax return-individuals b . i . r . 60 and property tax return b . i . r 符合以下指定準(zhǔn)則的個(gè)別人士,均可以電子方式提交個(gè)別人士報(bào)稅表b.i.r.60及物業(yè)稅報(bào)稅表b.i.r.57